以成为飞行医生为目标的四名医师，作为实习生一同来到了翔阳大学附属北部医院急救中心赴任。当他们在前辈的带领下在中心内四处查看时，正好有患者被直升机送来，他们开始了对患者的急救。表现出了自己的技术和知识量的蓝泽与白石参加了手术。绯山负责联络73岁患者的家属，藤川则负责对年轻的少女·糖尿病患者美树进行检查。飞行医生黑田负责指导实习生，下午白石则要登上直升机。收到了需要直升机的请求，白石按照预定计划赶往现场。但由于过于紧张，没能做好处理，让她十分消沉。在中心，正要开始对送来的患者进行处理，然而白石还是无法从现场的

雷·盖恩斯正驱车前往旧金山，随着一声巨响，周围的树木与电线杆变得七扭八歪，紧急刹车查看状况的盖恩斯被眼前的景象“惊呆了”:公路被一条深不见底的裂隙截断，甚至错位，加油站被裂成两半隔着“峡谷”遥遥相对。随着这场超级地震毫无预兆的来袭，整个城市浓烟滚滚、火光冲天，高楼大厦相继倒塌，到处都是惊慌失措的市民。更要命的是，如此强烈的地震，“摧枯拉朽”般粉碎了坚实的大坝，洪水如猛兽一般涌向已经水深火热的城市，“天崩地陷”的景象犹如“末日”已然来临……